【読書の力】 名言集,電子書籍&雑誌情報etc

雑誌は英単語でmagazineと言いますが、
それ以外の言語はなんというのでしょうか?

そういった疑問をお持ちの方向けに各国語での「雑誌」を表す単語と発音をまとめました。

 

---

 

「雑誌(magazine)」英語以外の言語での単語/発音一覧

発音はgoogle翻訳参考です。

	単語	発音
フランス語	revue	ルヴュ
イタリア語	rivista	リヴィスタ
スペイン語	revista	レヴィスタ
ポルトガル語	revista	へビスタ ＊ポルトガル語発音で ラ行はハ行になる
ドイツ語	Zeitschrift	サイチュリフト
オランダ語	tijdschrift	タイツリフト (発音微妙)
ラテン語	magazine	メーガジン(ヌ)
ギリシャ語	περιοδικό	ペリオディコ
ルーマニア語	revistă	レヴィスタ
スウェーデン語	tidskrift	△発音難解
ノルウェイ語	Blad	ブラ
デンマーク語	magasin	マガシン
アイスランド語	tímariti	ティーマリティ
スワヒリ語	gazeti	ガゼッティ
タイ語	นิตยสาร	にてぃやさーる
バスク語	aldizkaria	あるでぃすかりあ
ヒンディー語	पत्रिका	パトリカ patrika
ベトナム語	tạp chí	タプチィ
マレー語	majalah	マジゃラ
インドネシア語	majalah	マイジャラ
ロシア語	журнал	zhurnal ジュルナウ
韓国語	잡지	jabji
中国語(簡体) 中国本土など	杂志	ざーちぃ
中国語(繁体) 台湾など	雜誌	ざーちぃ
アラビア語	مجلة	majala
トルコ語	dergi	ダルギィ
スロバキア語	časopis	チャソピス
ブルガリア語	списание	スピサニエ
ウクライナ語	журнал	ズュルマウ
クロアチア語	časopis	チャソピス
スロベニア語	revija	不明
ハンガリー語	magazin	マガジン
リトアニア語	žurnalas	ズルナラス
セルビア語	часопис	チャソピス

 

---

傾向

西欧諸国の言語では「revista」またはそれに近い単語/発音が多い。
世界全体で見ると、かなり色々なパターンがある。
「magazine」またはそれに近い単語の国は英語以外ほとんどなし。